I'm interested in different algorithms people use to visualise millions of particles in a box. I know you can use Cloud-In-Cell, adaptive mesh, Kernel smoothing, nearest grid point methods etc to reduce the load in memory but there is very little documentation on how to do these things online.

i.e. I have array with:

x,y,z
1,2,3
4,5,6
6,7,8
xi,yi,zi

for i = 100 million for example. I don't want a package like Mayavi/Paraview to do it, I want to code this myself then load the decomposed matrix into Mayavi (rather than on-the-fly rendering) My poor 8Gb Macbook explodes if I try and use the particle positions. Any tutorials would be appreciated.