Rails: translations for table's column.

Posted by Andrew on Stack Overflow See other posts from Stack Overflow or by Andrew
Published on 2010-06-06T15:24:58Z Indexed on 2010/06/06 15:32 UTC
Read the original article Hit count: 429

Filed under:

ruby-on-rails

|

database

|

i18n

|

translation

In rails application I have two models: Food and Drink.
Both food and drink have a name, which has to be stored in two languages.
How do I better realize translations for theese tables?

First solution I realized was to replace name column with name_en and name_ru.
Another solution is to encode with YAML hash like { :en => 'eng', :ru => 'rus' } and store yaml as a name.

What would you recommend, assuming content is not static?
Maybe there's good article?

© Stack Overflow or respective owner

Related posts about ruby-on-rails

Ruby on Rails - How can I start? [closed]

as seen on Programmers - Search for 'Programmers'
I have misconception in understanding the relationship between Ruby language and Ruby on Rails Framework. Because of 'I am an absolute beginner' in web development I have no idea if I have to grasp the fundamentals of Ruby before I go with Ruby on Rails! I also want to ask who is behind both Ruby… >>> More
Ruby on rails: Image downloads with Authentication/Authorization/Time outs

as seen on Stack Overflow - Search for 'Stack Overflow'
Hi Guys, I'm having few doubts on implementing file downloads. I'm creating an app where I use attachment_fu with Amazon s3 to upload files. Things are working pretty well so far on uploading side. Now its the time to start the file downloads. Here is what I need, a logged in user search and browse… >>> More
DES3 decryption in Ruby on Rails

as seen on Stack Overflow - Search for 'Stack Overflow'
My RoR server receives a string, that was encrypted in C++ application using des3 with base64 encoding The cipher object is created so: cipher = OpenSSL::Cipher::Cipher::new("des3") cipher.key = key_str cipher.iv = iv_str key_str and iv_str: are string representations of key and initialization… >>> More
Ruby on Rails deployment, on "thin" server with lot of attachments

as seen on Stack Overflow - Search for 'Stack Overflow'
A lot of PDFs are stored inside MySQL as a BLOB field for each PDF file. The average file size is 500K each. The Rails app will stream the :binary data as file downloads, where there is a user click on the download link. Assume there is a maximum of 5 users downloading 5 PDFs concurrently, what… >>> More
Apply Behavior Driven Development to Ruby on Rails with Rspec

as seen on Internet.com - Search for 'Internet.com'
Applying the Behavior Driven Development (BDD) methodology to your Rails development takes you beyond traditional Test Driven Development. Learn how to do it with the Ruby-based BDD framework RSpec. >>> More

Related posts about database

SQL SERVER Retrieve and Explore Database Backup without Restoring Database Idera virtual database

as seen on Dot net Slackers - Search for 'Dot net Slackers'
I recently downloaded Ideras SQL virtual database, and tested it. There are a few things about this tool which caught my attention.My ScenarioIt is quite common in real life that sometimes observing or retrieving older data is necessary; however, it had changed as time passed by. The full database… >>> More
Cloning A Database On The Same Server Using Rman Duplicate From Active Database

as seen on Oracle Blogs - Search for 'Oracle Blogs'
To clone a database using Rman we used to require an existing Rman backup, on 11g we can clone databases using the "from active" database option. In this case we do not require an existing backup, the active datafiles will be used as the source for the clone. In order to clone with the source database… >>> More
cPickle ImportError: No module named multiarray

as seen on Stack Overflow - Search for 'Stack Overflow'
Hello, I'm using cPickle to save my Database into file. The code looks like that: def Save_DataBase(): import cPickle from scipy import * from numpy import * a=Results.VersionName #filename='D:/results/'+a[a.find('/')+1:-a.find('/')-2]+Results.AssType[:3]+str(random.randint(0,100))+Results.Distribution+"… >>> More
SQL SERVER – 2008 – Introduction to Snapshot Database – Restore From Snapshot

as seen on SQL Authority - Search for 'SQL Authority'
Snapshot database is one of the most interesting concepts that I have used at some places recently. Here is a quick definition of the subject from Book On Line: A Database Snapshot is a read-only, static view of a database (the source database). Multiple snapshots can exist on a source database and… >>> More
OTN ???? ?????? ???????

as seen on Oracle Blogs - Search for 'Oracle Blogs'
Database ?? Database ??????? Database ?????????? Java WebLogic Server/????????·???? SOA/BPM/????? ???????/???? ID??/?????? ?????EPM/BI EPM/BI ??????? EPM/BI ???? OS/??? ???? ????? MySQL Database ?? ???? ?? ????????? ??? ?? ORACLE MASTER… >>> More