What program to use to create subtitles for a video?

Posted by user4124 on Ask Ubuntu See other posts from Ask Ubuntu or by user4124
Published on 2011-01-31T01:25:14Z Indexed on 2011/01/31 15:33 UTC
Read the original article Hit count: 151

I have a video that I want to create subtitles for. Is there a program that can perform rudimentary speech-to-text in order to

  1. set the correct start/stop of each individual subtitle
  2. create rudimentary text subtitles (using some sort of speech-to-text)

I know about gnome-subtitles. However, it requires extensive effort to create those subtitles manually. You need to select yourself the start and stop for each sentence.

Youtube has the above features (creates rudimentary text subtitles at the correct timings, using speech-to-text). However I would rather not upload the videos to Youtube just to get my subtitles. Is it possible to do the subtitles efficiently in Ubuntu?

Update: I plan to use the .srt subtitles only, and do not need to hard code them on the videos. My biggest requirement is to have the program automatically find the start/stop for each sentence, so that I write the text in it.

© Ask Ubuntu or respective owner

Related posts about software-recommendation

Related posts about video