Rel = translation

Posted by Tom Gullen on Pro Webmasters See other posts from Pro Webmasters or by Tom Gullen
Published on 2011-11-14T16:27:53Z Indexed on 2011/11/14 18:13 UTC
Read the original article Hit count: 309

Filed under:

html5

|

duplicate-content

|

language

|

translation

|

rel

I can't find much online about rel="translation"

We have tutorials and manual entries which we are going to get users to translate. If the original page in English is:

http://www.scirra.com/tutorial/start

And there are two translations:

http://www.scirra.com/tutorial/es/start (spanish)

http://www.scirra.com/tutorial/de/start (german)

How would I correctly link all these up? I'm aware at the top of the page I would need to specify the correct IS639-1 code:

<html lang="de">

But I'm more interested in letting Google know they are not duplicates but are translated.

© Pro Webmasters or respective owner

Related posts about html5

Is there a HTML5 Validator plugin for Firefox?

as seen on Super User - Search for 'Super User'
Is there a plugin for firefox to validate HTML 5? I've always used this but if my webpage has a <!DOCTYPE HTML> doctype it complains about it not having a doctype at all. >>> More
HTML5 video tag in chrome - wmv

as seen on Stack Overflow - Search for 'Stack Overflow'
Hi Al, I need to make a page which displays a video. Firefox and and Opera support the OGG format, no problem there. Chrome is ... "stupid" and does not recognize OGG. Does Chrome on Windows know how to handle WMV? I already have them encoded, and no I cannot recode new videos since the media is… >>> More
HTML5 cache manifest: whitelisting ALL remote resources?

as seen on Stack Overflow - Search for 'Stack Overflow'
I'm doing an iPhone version of a desktop site that includes a blog. The blog often embeds images from other domains (the image URLs always start with http:// in this case, obviously), but because I'm using cache-manifest, these images don't load because they aren't declared in the manifest file. I… >>> More
Learning HTML5 - Sample Sites

as seen on Geeks with Blogs - Search for 'Geeks with Blogs'
Part of the challenge with HTML5 is understanding the range of different technologies and finding good samples. The following are some of the sites I have found most useful. IE TestDrive http://ie.microsoft.com/testdrive/ A good set of demos using touch, appcache, IndexDB, etc… >>> More
Online video tutorials for HTML 5

as seen on Geeks with Blogs - Search for 'Geeks with Blogs'
Here are some of the best introductory HTML5 videos I have found online/for free. Mix 2011: HTML5 for Skeptics - Scott Stansfield channel9.msdn.com/Events/MIX/MIX11/EXT21 Filling the HTML5 Gaps with Polyfills and Shims - Ray Bango channel9.msdn.com/Events/MIX/MIX11/HTM04 50 Performance… >>> More

Related posts about duplicate-content

What is duplicate content and how can I avoid being penalized for it on my site?

as seen on Pro Webmasters - Search for 'Pro Webmasters'
This is a general, community wiki question regarding duplicate content. If your question was closed as a duplicate of this question and you feel that the information provided here does not provide a sufficient answer, please open a discussion on Pro Webmasters Meta. What does Google consider… >>> More
Universal navigation menu across domains - would it be considered duplicate content?

as seen on Pro Webmasters - Search for 'Pro Webmasters'
Across different sites on different second-level domains exists a universal navigation bar with a collection of roughly 30 links. This universal bar is exactly the same for every page on each domain. The bar's HTML, CSS and JavaScript are all stored in a subfolder for each domain and the HTML is embedded… >>> More
Marketing Tips: Google and Duplicate Content

as seen on Internet.com - Search for 'Internet.com'
Does Google penalize you for blasting videos to multiple sites? Plus, a source for all those gift cards youll never use and tips on the psychology of reciprocity. >>> More
A Look At A New Duplicate Content Technique

as seen on Article City - Search for 'Article City'
SEO or search engine optimization has always been considered as one of the most effective methods used in Internet marketing. This technique is much similar to SEM or search engine marketing, but off... [Author: Margarette Mcbride - Web Design and Development - May 06, 2010] >>> More
Myth Busting the Duplicate Content Myth

as seen on Ezine Articles - Search for 'Ezine Articles'
Using previously published articles such as you find on article sites does not mean you are going to suffer the wrath of search engines and suffer the "Duplicate Content Penalty" death sentence. If you respect your readers, your guest bloggers and article authors, then you should not worry. If you… >>> More