I'm on Ubuntu 12.04.1 with unattended-upgrades configured for automatic security updates, and I installed Nginx by first adding

deb http://nginx.org/packages/ubuntu/ lucid nginx
deb-src http://nginx.org/packages/ubuntu/ lucid nginx

to /etc/apt/sources.list file, just as was suggested by the official wiki, and then by

sudo apt-get update
sudo apt-get install nginx

which installed Nginx with all the standard modules. But now I think I could make good use of one or two of the Nginx optional modules, like the gzip precompression module or some security-related one. So far, I see two ways of adding an optional module to Nginx, one is compiling and installing from the source code and the other is described in this article.

So, which of the ways should I choose so that automatic updates still run for and apply to Nginx and its optional modules? Or should I create a cron job with a command/script specific for Nginx instead of using unattended-upgrades utility? Can I choose between volume updates and security-only updates to be automatically applied to the standard and optional modules? And finally, is there a possibility to automatically update Nginx's modules on the fly (without any connections having been dropped), like the documentation suggests it's possible with

sudo kill -USR2 $( cat /run/nginx.pid )

P.S. Actually I'm not certain if unattended-upgrades utility would automatically update the standard modules in the first place, not enough time has passed since Nginx was installed to say for sure.