How to enable other languages for MailChimp List Subscribe Plugin?

Posted by Lenin on Stack Overflow See other posts from Stack Overflow or by Lenin
Published on 2012-12-12T14:18:23Z Indexed on 2012/12/12 17:04 UTC
Read the original article Hit count: 237

Filed under:

Wordpress

|

localization

|

internationalization

|

wordpress-plugin

|

mailchimp

I have translated the MailChimp provided MailChimp List Subscribe Form plugin for wordpress.

I used poEdit to edit. At wp-config.php I have language set as ar_SA. Which works for the themes I have used in two Bilingual sites. But the mo file had to be renamed to ar.mo

I got two problems:

While updating the catalog poEdit crashes. But I could save the .po and generated .mo successfully.
The translated .mo doesn't appear for the confirmation success or error messages through the Ajax calls which its supposed to.

I am submitting my .po file link here for experts to view. I have saved the settings for translation in the files.

Translated Bangla.po file || Translated Arabic.po file

© Stack Overflow or respective owner

Related posts about Wordpress

Add Your Own Domain to Your WordPress.com Blog

as seen on How to geek - Search for 'How to geek'
Now that you’ve got a nice blog on WordPress.com, why not get your own domain to brand your site? Here’s how you can easily register a new domain or move your existing domain to your WordPress site. By default, your free WordPress address is yourblog’sname.wordpress.com. But whether this… >>> More
Moving from wordpress.com to self-hosted wordpress blog

as seen on Stack Overflow - Search for 'Stack Overflow'
Hello, I have been writing articles on the wordpress.com blog, now i am looking to move it to self-hosted wordpress blog but i wonder: 1) Should i move all my articles on the new blog or just put an article on my last blog that more articles will be posted on my new blog?* 2) If i move all articles… >>> More
Include WordPress Content Outside of WordPress

as seen on Stack Overflow - Search for 'Stack Overflow'
I'm looking to build a mobile version of a WordPress site and have most of it built in static files, but am trying to get access to the WordPress content from inside an external PHP file that the mobile site will run from. How can I get access to the loop or database without manually writing SQL queries… >>> More
What is the difference between theme making process using Wordpress Theme and Wordpress Theme Framew

as seen on Stack Overflow - Search for 'Stack Overflow'
What is the difference between "Wordpress Theme" and Wordpress Theme Frameworks? In terms of technicalities, Custom theme making workflow, File and folder structure, Anatomy. Wordpress default theme Vs Wordpress theme's framework's Child theme >>> More
Integration of WordPress With WordPress bbPress

as seen on Ezine Articles - Search for 'Ezine Articles'
bbPress is a powerful and fully featured forum software that can be integrated with blogging tools like WordPress. A first glance at the software, gives the impression that it is simple and devoid of any complicated structure, but one has to use it in order, to believe that it is a very powerful tool. >>> More

Related posts about localization

Setting up and using Bing Translate API Service for Machine Translation

as seen on West-Wind - Search for 'West-Wind'
Last week I spent quite a bit of time trying to set up the Bing Translate API service. I can honestly say this was one of the most screwed up developer experiences I've had in a long while - specifically related to the byzantine sign up process that Microsoft has in place. Not only is it nearly impossible… >>> More
Developing web application with time zones support

as seen on ASP.net Weblogs - Search for 'ASP.net Weblogs'
When you develop web application you should know that client PCs can be located anywhere on earth. Even if you develop app just for your country users you should remember it (in Russia now we have 9 time zones, before 28 of March we had 11 time zones). On big sites with many members do it very easy… >>> More
Text Expansion Awareness for UX Designers: Points to Consider

as seen on Oracle Blogs - Search for 'Oracle Blogs'
Awareness of translated text expansion dynamics is important for enterprise applications UX designers (I am assuming all source text for translation is in English, though apps development can takes place in other natural languages too). This consideration goes beyond the standard 'character multiplication'… >>> More
Where Next for Google Translate? And What of Information Quality?

as seen on Oracle Blogs - Search for 'Oracle Blogs'
Fascinating article in the UK Guardian newspaper called Can Google break the computer language barrier? In it, Andreas Zollman, who works on Google Translate, comments that the quality of Google Translate's output relative to the amount of data required to create that output is clearly now falling… >>> More
In what URL segment do you have language? /en/admin/dashboard or /admin/en/dashboard?

as seen on Programmers - Search for 'Programmers'
maybe you are thinking that this is another dump question about language in URL, but I hope it is not! I've red many articles on this, but non of them was dealing with "sections of site" (described bellow). I am programming a new application platform in laravel/php and I am still not 100% convinced… >>> More