I purchased Adera episode 2 intending to play through it with my son. We each have our own user account on the same PC. When my son logged in, he was prompted to purchase the app which I had already purchased, installed, and played on the same PC.

So I checked the Terms of Use. After selecting an app in the store, there is a Terms of Use link on the left side under the Install button. It is almost impossible to identify it as a link unless you put your mouse over it. The Terms of Use are standard across all apps in the store, not specific to particular apps.

The terms of use indicates that the app may be installed on up to five devices, but says nothing about multiple user accounts on those devices. However, this Microsoft blog article indicates that it is allowed.

Say, for example, that your family has a shared PC. You have previously used your Microsoft account to purchase a game that all your kids like to play. You can install it for each of your kids by having each of them sign in to their Windows accounts on the shared PC, then launch the Store and sign in to the Store using your own Microsoft account. There, you’ll see all your apps and you can re-install the app on your kid’s Windows account. Installing apps on multiple user accounts on a shared PC still only counts as one of the five allowable PCs where you can install apps.

So I have two questions:

1. Is it permissible under the Terms of Use to install the app under multiple accounts on the same device?
2. If so, how do I do so given that my son has already signed into the store using his own Microsoft account.