I've searched the forum and it seems my need is a little different than the posts which have already been made.

I have an old XP laptop which I was using Outlook Express for one of my mail accounts (a work account). I also ran regular Outlook for another (personal). I want to have both of these accounts on my new PC.

My new PC is running Windows 7 wiht Office 2007. I used the Windows transfer cable and things worked failry well. My regular Outlook files all came over well, but nothing for Outlook Express.

I really would like to take this time to somehow export my OE files into my Outlook 2007. I would really like to keep the account which imported in on Outlook seperate.

Question 1: Is there a way to import my OE files into Outlook 2007?

Question 2: Is there a way to have two seperate email accounts in Outlook without combining them? Basically I want to have a work email and a personal and keep them seperate.

If I can't have two seperate emails with Outlook, can anyone suggest something which would allow me to export my old Outlook (the old personal emails) into another program so that I can at least use my work email on Outlook 2007?

Hopefully this isn't too confusing.