I have a number of files with contents like this:

function hello() {
    ...
    element1.text = foo.locale.lorem;
    element2.text = foo.locale.ipsum;
    ...
    elementn.text = foo.locale.whatever;
    ...
}

function world() {
    ...
    var label = bar.options.baz.blah;
    var toggle = bar.options.baz.use_toggle;
    ...
}

This could be written more efficiently, and also be more readable, by creating a shortcut to the locale object:

function hello() {
    var loc = foo.locale;
    ...
    element1.text = loc.lorem;
    element2.text = loc.ipsum;
    ...
    elementn.text = loc.whatever;
    ...
}

function world() {
    var options = bar.options.baz;
    ...
    var label = options.blah;
    var toggle = options.use_toggle;
    ...
}

Is there a simple way to detect occurrences of such duplication for any arbitrary object (it's not always as simple as "locale", or foo.something)? Basically, I wanna know where lengthy object references appear two or more times within a function.

Thanks!