How to handle dynamic site localizations?

Posted by James Simpson on Stack Overflow See other posts from Stack Overflow or by James Simpson
Published on 2010-05-25T03:58:50Z Indexed on 2010/05/25 4:01 UTC
Read the original article Hit count: 206

Filed under:

php

|

mysql

|

localization

|

transactions

|

translation

I've got a website that is currently all in english. It is an online game, so it has a bunch of different pages with static text, as well as a lot of content in a database. I am trying to expand more globally and am gearing up to release some localizations of the site. However, I'm not sure about the best way to go about setting this up so that it'll be the easiest for me to manage and the easiest for users to use as well. Should I be storing the translated texts in a database, or should this be done in a completely different way? If it matters at all, the site is written in PHP and uses MySQL.

© Stack Overflow or respective owner

Related posts about php

Magento, NGINX, PHP-FPM, APC, MEMCACHED, 16gb Ram CentOS, Spiking PHP-FPM to 100% CPU

as seen on Server Fault - Search for 'Server Fault'
I have been trying to resolve my issue of spiking cpu caused by php-fpm processes. I've reduced the php-fpm config settings to: pm = ondemand pm.max_children = 12 pm.start_servers = 2 pm.min_spare_servers = 2 pm.max_spare_servers = 10 pm.max_requests = 500 php_admin_value[memory_limit] = 128M Problem… >>> More
PHP Pear Installation on CentOS

as seen on Server Fault - Search for 'Server Fault'
[root@ip ~]# yum install php-pear* Reducing CentOS-5 Testing to included packages only Finished Setting up Install Process Package 1:php-pear-1.8.1-2.el5.centos.noarch already installed and latest versio … >>> More
Apache configurations for php "AddType text/html php" or "AddType application/x-httpd-php php .php"

as seen on Server Fault - Search for 'Server Fault'
I am taking over an application server and discover that it contain the following settings: AddType text/html php Although it works, but my understanding is that it should set as following: AddType application/x-httpd-php php .php What are the key differences between the two settings?… >>> More
mod_rewrite settings causes server to throw HTTP 500 errors instead of 404

as seen on Server Fault - Search for 'Server Fault'
Hello. I have a server with VBulletin forum (working under Apache 2.2, CentOS). The default settings for it in .htaccess are as follows: RewriteEngine on RewriteCond %{HTTP_HOST} ^gsmforum\.ru RewriteRule (.*) http://www.gsmforum.ru/$1 [R=301,L] # If you are having problems or are using VirtualDocumentRoot… >>> More
Problems installing Memcache (PECL extension)

as seen on Server Fault - Search for 'Server Fault'
I have installed memcached fine, and now I will need to install PECL extension memcache. Im running RedHat x86_64 es5. The installation gives me this: downloading memcache-2.2.6.tgz ... Starting to download memcache-2.2.6.tgz (35,957 bytes) ..........done: 35,957 bytes 11 source files, building running:… >>> More

Related posts about mysql

How to remove MySQL completely with config and library files on ubuntu 12.04 gnome 3.0

as seen on Ask Ubuntu - Search for 'Ask Ubuntu'
I tried everything till now: sudo apt-get remove mysql-server mysql-client mysql-common sudo apt-get purge mysql-server mysql-client mysql-common sudo apt-get autoremove and even more commands... But whenever I am trying to locate mysql. I get a no. of files related to mysql command: shell>>… >>> More
mysql: Cannot load from mysql.proc. The table is probably corrupted

as seen on Server Fault - Search for 'Server Fault'
Mysql was started: /usr/bin/mysqld_safe --datadir=/srv/mysql/myDB --log-error=/srv/mysql/logs/mysqld-myDB.log --pid-file=/srv/mysql/pids/mysqld-myDB.pid --user=mysql --socket=/srv/mysql/sockets/mysql-myDB.sock --port=3700 but when I'm trying to do something: ERROR 1548 (HY000) at line 1: Cannot… >>> More
Why is there a /etc/init.d/mysql file on this Slackware machine? How could it have gotten there?

as seen on Server Fault - Search for 'Server Fault'
A client of my IT-consulting service owns a web-development shop. He's been having problems with a Slackware 12.0 server running MySQL 5.0.67. The machine was set up by the client's sysadmin, who left on bad terms. My client no longer employs a sysadmin. As far as I can tell, the only copy of MySQL… >>> More
mysql: Bind on unix socket: Permission denied

as seen on Server Fault - Search for 'Server Fault'
Can't start mysql with: sudo /usr/bin/mysqld_safe --datadir=/srv/mysql/myDB --log-error=/srv/mysql/logs/mysqld-myDB.log --pid-file=/srv/mysql/pids/mysqld-myDB.pid --user=mysql --socket=/srv/mysql/sockets/mysql-myDB.sock --port=3700 120222 13:40:48 mysqld_safe Starting mysqld daemon with databases… >>> More
MySQL – Learning MySQL Online in 6 Hours – MySQL Fundamentals in 320 Minutes

as seen on SQL Authority - Search for 'SQL Authority'
MySQL is one of the most popular database language and I have been recently working with it a lot. Data have no barrier and every database have their own place. I have been working with MySQL for quite a while and just like SQL Server, I often find lots of people asking me if I have a tutorial which… >>> More