For instance, every map in Portal has what appear to be sprites over a texture indicating the obstacles you'll face (see screenshot). Are these resources compiled into the source as byte code, or is it possible to extract them from installation files? Obviously I understand copyright implications, and I am only interested in using it for a recreational project. Instead of recreating them, I wonder if they can be extracted.