I used to use Emacs/GNUS for reading mailing lists, but that feels very 1990. Plus, it doesn't sync my scoring across PCs. GMail is wonderful, but it kind of sucks for mailing lists. The essential "mute" feature doesn't even work unless the mail is in the Inbox. I'd read my mailing lists on the Google Groups site, but not all of them are Google Groups. Basically, I'm looking for the "Google Reader" of mailing lists. Any suggestions?